Prima pagina
Cronaca
Sport
Calcio
Volley
Ciclismo
Basket
Altri sport
Eventi
Fuoriporta
Enogastronomia
Politica
Attualità
Economia
Salute
Scuola
Trasporti
Opinioni
Sociale
Storie
Meteo e ambiente
Cultura
Lettere
Tutte le notizie
Busto Arsizio
Gallarate
Legnano
Valle Olona
Malpensa
Territorio
Alto Milanese
Varese
Luino
Saronno
Milano
Lombardia
LUGANOLIFE.IT
Rubriche
Edizione locale
IlNazionale.it
ABBONATI
Ieri... oggi, è già domani
“Tiassi su, da dossu...” - “Levati da dosso...”
“Ul pan di lurdi” - Il pane degli allocchi
"A sàpa e a cavagna ": la zappa e la cesta
"I noci da Milàn ": le notti di Milano
"Fò naguta" - Non importa
"Me car Signui" - Mio caro Gesù
"sabatu grossu" - sabato grasso
"Carnevòl al foegu " - Carnevale al fuoco
"girala da co, girala da pe" - girala di testa, girala di piede
"un pasèn e i figuiti" - un passo breve e le figurine
"taca su e tegnòn" - tirchio…spilorcio
"faghi non 'nparò al gotu…" - non far imparare al gatto
“Esussi par tuti i por morti” - “Sia pace per tutti i defunti”
"in vesa dul... Carnevòl" - verso il Carnevale
"a San Biasu a ga gea a guta sut'al nasu"" - a San Biagio gela la goccia sotto il naso
"i dì dàa merla" - i giorni della merla
"fàmala cugnussi" - fammela conoscere
"a sgurlèa" - la smagliatura
"Gioeubia e non Giobia" - (alla francese e non al "volgare")
"i frò al so cunventu, i genti al so andamentu" - si ritorna al lavoro
"ma sa riscìa i busechi"" - mi si stropicciano le budella
“Ma sa podi?” - Ma si può?
“A Befòna” - La Befana
"chissà màa la essi" - chissà come sarà
“ligàl... ligàl” - “legalo, legal”
"oca-anciùi-mandariti" - oca-acciughe-mandarini
"ghe chi'l Natòl" - c'è qui il Natale
"ul fieou dul Campascioeu" - il figlio del Camoascioeu
"candu l'è sìa …." - quando è sera …
"i palanchi s'à spendàn e s'à butàn via non" - i soldi si spendono e non si sperperano
"al perdi i bausci" - perde la saliva
"Teme daghi ul zucàr ai asniti" - come dare lo zucchero ai somari
"magolciu e calastria" - disordine e povertà
SU
!["I noci da Milàn ": le notti di Milano](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/c_fb376894d8.jpg ""I noci da Milàn ": le notti di Milano")
!["Fò naguta" - Non importa](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/g_4a4a3f3023.jpg ""Fò naguta" - Non importa")
!["Me car Signui" - Mio caro Gesù](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/q_a7f3e743c8.jpg ""Me car Signui" - Mio caro Gesù")
!["sabatu grossu" - sabato grasso](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/C_27d2d3fca4.jpg ""sabatu grossu" - sabato grasso")
!["Carnevòl al foegu " - Carnevale al fuoco](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/C_5647f7c896.jpeg ""Carnevòl al foegu " - Carnevale al fuoco")
!["girala da co, girala da pe" - girala di testa, girala di piede](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/a_e40fdcde38.jpg ""girala da co, girala da pe" - girala di testa, girala di piede")
!["un pasèn e i figuiti" - un passo breve e le figurine](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/m_8f91bc9c54.jpg ""un pasèn e i figuiti" - un passo breve e le figurine")
!["taca su e tegnòn" - tirchio…spilorcio](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/b_21e15cc971.jpg ""taca su e tegnòn" - tirchio…spilorcio")
!["faghi non 'nparò al gotu…" - non far imparare al gatto](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/m_11cb868d73.jpg ""faghi non 'nparò al gotu…" - non far imparare al gatto")
!["in vesa dul... Carnevòl" - verso il Carnevale](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/g_d97607ad6d.jpg ""in vesa dul... Carnevòl" - verso il Carnevale")
!["a San Biasu a ga gea a guta sut'al nasu"" - a San Biagio gela la goccia sotto il naso](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/p_ce1b96be85.jpg ""a San Biasu a ga gea a guta sut'al nasu"" - a San Biagio gela la goccia sotto il naso")
!["i dì dàa merla" - i giorni della merla](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/m_f511493dda.jpg ""i dì dàa merla" - i giorni della merla")
!["fàmala cugnussi" - fammela conoscere](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/A_2efebdbd22.jpg ""fàmala cugnussi" - fammela conoscere")
!["a sgurlèa" - la smagliatura](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/w_a2c90bad83.jpeg ""a sgurlèa" - la smagliatura")
!["i frò al so cunventu, i genti al so andamentu" - si ritorna al lavoro](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/o_11d8af267e.jpg ""i frò al so cunventu, i genti al so andamentu" - si ritorna al lavoro")
!["chissà màa la essi" - chissà come sarà](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/2_b19240aa31.jpeg ""chissà màa la essi" - chissà come sarà")
!["oca-anciùi-mandariti" - oca-acciughe-mandarini](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/m_5c88b53f71.jpg ""oca-anciùi-mandariti" - oca-acciughe-mandarini")
!["ghe chi'l Natòl" - c'è qui il Natale](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/p_253e2918df.jpg ""ghe chi'l Natòl" - c'è qui il Natale")
!["candu l'è sìa …." - quando è sera …](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/a_a80999e5a8.jpg ""candu l'è sìa …." - quando è sera …")
!["i palanchi s'à spendàn e s'à butàn via non" - i soldi si spendono e non si sperperano](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/b_9b5c340cf2.jpg ""i palanchi s'à spendàn e s'à butàn via non" - i soldi si spendono e non si sperperano")
!["al perdi i bausci" - perde la saliva](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/1_2893924081.jpg ""al perdi i bausci" - perde la saliva")
!["Teme daghi ul zucàr ai asniti" - come dare lo zucchero ai somari](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/a_a52097b83d.jpg ""Teme daghi ul zucàr ai asniti" - come dare lo zucchero ai somari")
!["magolciu e calastria" - disordine e povertà](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/b_daf621c444.png ""magolciu e calastria" - disordine e povertà")
SU